The information about Java-enabling your client has been moved to the JamochaMUD Wiki.
The good news is if your machine is already Java Enabled (for instance, if you are running Mac OS X), you should be able to launch JamochaMUD automatically by clicking on the JamochaMUD Webstart link on the downloads page.